北京時(shí)間10月2日，夏威夷時(shí)間星期三，錦標(biāo)井明日本選手巖井明愛（Akie Iwai）在17個(gè)洞中抓到9只小鳥，賽巖可惜收官的愛桿時(shí)候在夏威夷霍瓦卡雷鄉(xiāng)村俱樂部吞下柏忌，打出64桿，錢佩低于標(biāo)準(zhǔn)桿8桿，樂天領(lǐng)先劉瑞取得樂天錦標(biāo)賽首輪領(lǐng)先。錦標(biāo)井明

　　巖井明愛今年8月份已經(jīng)在波特蘭精英賽上取得突破，賽巖實(shí)現(xiàn)LPGA首勝，愛桿在風(fēng)平浪靜的錢佩夏威夷霍瓦卡雷鄉(xiāng)村俱樂部，與雙胞胎巖井千憐（Chisato Iwai）同組出發(fā)，樂天領(lǐng)先劉瑞領(lǐng)先三位選手一桿。錦標(biāo)井明

　　“同組競技很有趣，賽巖”巖井明愛表示與妹妹會時(shí)不時(shí)聊天，愛桿“也很期待明天的錢佩比賽?！?/p>

　　23歲巖井千憐本賽季也已經(jīng)取得勝利，五月份贏得墨西哥瑪雅河公開賽。

　　本輪，巖井明愛在前4洞便狂抓3鳥，更在九洞區(qū)間內(nèi)豪取6只小鳥，七號洞，她推入15英尺小鳥推，八號洞推入20英尺小鳥推，成績已經(jīng)達(dá)到-9桿，可惜九號洞，三桿洞丟了一桿，未能實(shí)現(xiàn)零柏忌。巖井千憐70桿，并列位于40位。

　　另外一個(gè)日本球員：畑岡奈紗與澳大利亞姑娘加布里埃拉·拉夫爾斯（Gabriela Ruffels）、中國臺北球員錢珮蕓同以65桿，并列位于第二位。

　　“今早七點(diǎn)半開球時(shí)尚未起風(fēng)，”拉夫爾斯分析道，“這座球場的防御體系就在于風(fēng)勢。明天下午開球，比賽難度勢必升級，沖擊低桿數(shù)將更具挑戰(zhàn)?！?/p>

　　衛(wèi)冕冠軍、韓國名將金阿林交出了下午場的最低桿：66桿，其中后九洞連抓4鳥。泰國選手帕蒂-塔瓦塔里克特（Patty Tavatanakit）與伯娜隆-帕特魯姆（Pornanong Phatlum）上午場同樣收獲66桿，并列位于第五位。

　　中國金花張雅惠、劉瑞欣、殷小雯都沒有表現(xiàn)好，打出72桿，平標(biāo)準(zhǔn)桿，并列位于81位。其中張雅惠下午出發(fā)，在二號洞和三號洞連續(xù)抓鳥，可惜之后再無紅字進(jìn)賬，吞下兩個(gè)柏忌。

　　北京姑娘劉鈺同樣下午出發(fā)，轉(zhuǎn)場已經(jīng)打到+4桿，不過之后恢復(fù)轉(zhuǎn)來，打出73桿，并列位于94位。

　?。ㄐ★L(fēng)）