北京時(shí)間9月29日，萊德帶著史上最大領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)進(jìn)入決賽日，杯美歐洲隊(duì)原本篤定會(huì)在周日贏得萊德杯。國(guó)隊(duì)令人意外的差點(diǎn)是，面對(duì)美國(guó)隊(duì)發(fā)起的翻盤(pán)分猛烈反撲，歐洲隊(duì)爆發(fā)出如此強(qiáng)烈的歐洲情感，而最終，贏下賽場(chǎng)上再次誕生一位來(lái)自愛(ài)爾蘭的完整英雄。

　　原本歐洲的萊德慶?？此浦皇菚r(shí)間問(wèn)題，卻在貝斯佩奇黑色球場(chǎng)逐漸變成緊張的杯美記分榜張望。而喧鬧的國(guó)隊(duì)觀眾終于有了一支值得支持，而不是差點(diǎn)反感的美國(guó)隊(duì)加油。

　　比賽進(jìn)程從“根本不可能”變成“似乎不大可能”，翻盤(pán)分再到“或許真的歐洲有機(jī)會(huì)”。

　　可是贏下最終，肖恩·勞瑞頂住了紐約敵意滿滿、甚至粗俗的主場(chǎng)觀眾制造的壓力，成為關(guān)鍵人物。他推入一記6英尺的小鳥(niǎo)推，戰(zhàn)平羅素·亨利，收入半分，也為歐洲隊(duì)鎖定了那尊17英寸的金色獎(jiǎng)杯。

　　勞瑞再也抑制不住自己，在果嶺上揮拳、轉(zhuǎn)圈，擁抱著每一位能找到的隊(duì)友。他回憶說(shuō)：當(dāng)他們走上18號(hào)球道時(shí)，他告訴球童：“我現(xiàn)在有機(jī)會(huì)在這里做這輩子最酷的事。”

　　“萊德杯對(duì)我來(lái)說(shuō)意味著一切?！眲谌鹫f(shuō)。

　　對(duì)整個(gè)歐洲隊(duì)而言也是如此。即便比賽比預(yù)想的更加膠著，但并未改變一個(gè)事實(shí)——誰(shuí)才是這些賽事的主宰。過(guò)去14屆萊德杯，歐洲贏下了其中11次，這是他們過(guò)去10次赴美比賽中的第5場(chǎng)客場(chǎng)勝利。

　　“人們會(huì)長(zhǎng)久地談?wù)撨@支隊(duì)伍?！北R克·唐納德說(shuō)。他也因此與托尼·杰克林（1985年和1987年）并列，成為僅有的兩位帶隊(duì)實(shí)現(xiàn)連勝的歐洲隊(duì)長(zhǎng)。

　　本周唯一保持不敗的泰瑞爾·哈頓在與科林·森川戰(zhàn)平后，為歐洲贏下了決定性的分?jǐn)?shù)。

　　最終比分——?dú)W洲15比13戰(zhàn)勝美國(guó)——是唯一真正的驚喜。

　　“向美國(guó)隊(duì)致敬?！碧萍{德在歐洲隊(duì)員披著各自國(guó)家的國(guó)旗時(shí)說(shuō)?！拔覀冎浪麄儠?huì)很強(qiáng)硬，但我沒(méi)想到他們?cè)谥苋漳苋绱藦?qiáng)硬。他們拼盡全力，我們完全尊重他們。

　　“這對(duì)我和全隊(duì)意義重大。我們知道這是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)，我對(duì)這群人再驕傲不過(guò)了——他們所經(jīng)歷的一切，他們的團(tuán)結(jié)，他們?yōu)闅v史而戰(zhàn)，為前輩而戰(zhàn)，而現(xiàn)在他們的名字也將被世代傳頌。”

　　美國(guó)隊(duì)至少展現(xiàn)了血性，并讓對(duì)手緊張得超乎想象，他們從落后7分的巨大劣勢(shì)中瘋狂反撲。此前從未有球隊(duì)在落后4分的情況下，還能在12組單人對(duì)決賽中翻盤(pán)的。

　　一度，逆轉(zhuǎn)真的看起來(lái)有可能。

　　卡梅隆·楊和賈斯汀·托馬斯都在18號(hào)洞贏下對(duì)決。布賴(lài)森·德尚博從5洞落后追平對(duì)手。斯科蒂·舍夫勒在與羅里·麥克羅伊的強(qiáng)強(qiáng)對(duì)話中獲勝，避免了剃光頭。

　　“顯然這幾乎不可能?！蓖旭R斯說(shuō)，“我很高興卡梅隆和我能以這種方式結(jié)束，至少給全隊(duì)帶來(lái)了一點(diǎn)希望?！?/p>

　　贊德·謝奧菲勒在當(dāng)天最短的一場(chǎng)比賽中贏4洞剩3洞擊敗瓊·拉姆，為美國(guó)再添一分。美國(guó)公開(kāi)賽冠軍J.J。斯鮑也贏下對(duì)決。除了盧德維格·阿伯格擊敗帕特里克·坎特利，歐洲幾乎沒(méi)有任何藍(lán)色比分?？伤麄冎恍枰敕?。

　　這時(shí)，勞瑞站了出來(lái)。他在還對(duì)決還剩4洞時(shí)落后2洞，但最后4洞抓下3只小鳥(niǎo)，尤其是最后一推最為難忘。

　　這記推桿讓他與其他在萊德杯上創(chuàng)造奇跡的愛(ài)爾蘭人并肩——2010年凱爾特莊園的格雷姆·麥克道爾、K俱樂(lè)部里充滿情感的達(dá)倫·克拉克，以及2002年鐘樓球場(chǎng)的保羅-麥克金尼（Paul McGinley）。

　　“我們拼盡全力了，這一點(diǎn)毋庸置疑?！泵绹?guó)隊(duì)長(zhǎng)基根·布拉德利說(shuō)。

　　美國(guó)隊(duì)在12場(chǎng)單人對(duì)抗賽中拿下8.5分，追平萊德杯紀(jì)錄。但他們需要10分。

　　縱觀自1927年開(kāi)始的萊德杯，美國(guó)仍以27勝16負(fù)2平領(lǐng)先，但現(xiàn)代萊德杯真正開(kāi)始于1979年，當(dāng)時(shí)歐洲大陸加入戰(zhàn)局。自那以后，歐洲在19屆中贏下了13屆。

　　麥克羅伊曾說(shuō)，客場(chǎng)贏下萊德杯是高爾夫的最大成就之一。事實(shí)上，這并不罕見(jiàn)——過(guò)去10次客場(chǎng)作戰(zhàn)，歐洲贏了5次。

　　即便在紐約觀眾的辱罵聲中，歐洲的頂尖球員依舊閃耀，在進(jìn)入單人對(duì)決賽前建立了創(chuàng)紀(jì)錄的7分領(lǐng)先。

　　開(kāi)賽前，歐洲就已拿到半分。因?yàn)榫S克多·霍夫蘭德的頸部傷勢(shì)在周六復(fù)發(fā)，不得不退賽。而根據(jù)“秘密信封”規(guī)則，美國(guó)隊(duì)的哈里斯·英格利希也自動(dòng)棄賽，比賽判為戰(zhàn)平。

　　這意味著美國(guó)必須在剩余的11場(chǎng)中贏下9場(chǎng)并戰(zhàn)平1場(chǎng)。他們打得驚人，終于迎來(lái)了為他們歡呼的掌聲，而不是單純的嘲諷。

　　“歐洲隊(duì)今天只贏了一場(chǎng)。想想這種情況發(fā)生的幾率有多小?！辈祭吕f(shuō)。

　　真正的傷害早已造成。舍夫勒和德尚博在4場(chǎng)對(duì)決中合計(jì)只拿到1分。布拉德利表示，他唯一的遺憾可能是球場(chǎng)設(shè)置。貝斯佩奇黑以“魔鬼球場(chǎng)”著稱(chēng)，但長(zhǎng)草被修短，再加上賽事周的暴雨讓果嶺變軟。

　　“我們?cè)噲D把球場(chǎng)設(shè)置為有利于自己隊(duì)伍，但顯然這是錯(cuò)誤的決定?！辈祭吕f(shuō)，“我在場(chǎng)地設(shè)置上確實(shí)犯了錯(cuò)，本該更相信直覺(jué)?！?/p>

　　貝斯佩奇黑色球場(chǎng)罕見(jiàn)地出現(xiàn)了許多小鳥(niǎo)球。觀眾的敵意依舊，這是該地區(qū)以及這座公共球場(chǎng)的典型風(fēng)格。

　　最終，還是熟悉的場(chǎng)景——?dú)W洲的慶祝。

　?。ㄐ★L(fēng)）